Главная » Windows 10 » Вы здесь

Исправление проблемы с отображением русских букв в Windows 10

Появились кракозябры вместо русских букв в Windows 10

В большинстве случаев проблемы с отображением кириллицы во всей операционной системе Windows 10 или в отдельных программах появляются сразу после ее установки на компьютер. Связана неполадка с неправильно заданными параметрами либо с некорректной работой кодовой страницы. Давайте приступим к рассмотрению двух действенных методов для исправления возникшей ситуации.

Исправляем отображение русских букв в Windows 10

Существует два способа решения рассматриваемой проблемы. Связаны они с редактированием настроек системы или определенных файлов. Они отличаются по сложности и эффективности, поэтому мы начнем с легкого. Если первый вариант не принесет никакого результата, переходите ко второму и внимательно следуйте описанным там инструкциям.

Способ 1: Изменение языка системы

В первую очередь хотелось бы отметить такую настройку как «Региональные стандарты». В зависимости от его состояния и производится дальнейшее отображение текста во многих системных и сторонних программах. Редактировать его под русский язык можно следующим образом:

  1. Откройте меню «Пуск» и в строке поиска напечатайте «Панель управления». Кликните на отобразившийся результат, чтобы перейти к этому приложению.
  2. Открыть меню приложения Панель Управления через Пуск в Windows 10

  3. Среди присутствующих элементов отыщите «Региональные стандарты» и нажмите левой кнопкой мыши на этот значок.
  4. Перейти к настройке региональных стандартов в Windows 10

  5. Появится новое меню с несколькими вкладками. В данном случае вас интересует «Дополнительно», где нужно кликнуть на кнопку «Изменить язык системы…».
  6. Открыть дополнительные настройки региональных стандартов в Windows 10

  7. Убедитесь в том, что выбран пункт «Русский (Россия)», если это не так, то во всплывающем меню укажите его. Можем также порекомендовать активировать бета-версию Юникода — это также иногда сказывается на корректном отображении кириллицы. После всех правок нажмите на «ОК».
  8. Изменить текущий язык системы Windows 10

  9. Корректировки вступят в силу только после перезагрузки ПК, о чем вы и будете уведомлены при выходе из меню настроек.
  10. Перезагрузить компьютер после изменений Windows 10

Дождитесь перезапуска компьютера и проверьте, получилось ли исправить проблему с русскими буквами. Если нет, переходите к следующему, более сложному варианту решения этой задачи.

Способ 2: Редактирование кодовой страницы

Кодовые страницы выполняют функцию сопоставления символов с байтами. Существует множество разновидностей таких таблиц, каждая из которых работает с определенным языком. Часто причиной появления кракозябров является именно неправильно выбранная страница. Далее мы расскажем, как править значения в редакторе реестра.

Перед выполнением этого метода настоятельно рекомендуем создать точку восстановления, она поможет вернуть конфигурацию до внесения ваших изменений, если после них что-то пойдет не так. Детальное руководство по данной теме вы найдете в другом нашем материале по ссылке ниже.

Подробнее: Инструкция по созданию точки восстановления Windows 10

  1. Нажатием на комбинацию клавиш Win + R запустите приложение «Выполнить», в строке напечатайте regedit и кликните на «ОК».
  2. В окне редактирования реестра находится множество директорий и параметров. Все они структурированы, а необходимая вам папка расположена по следующему пути:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls

  3. Выберите «CodePage» и опуститесь в самый низ, чтобы отыскать там имя «ACP». В столбце «Значение» вы увидите четыре цифры, в случае когда там выставлено не 1251, дважды кликните ЛКМ на строке.
  4. Найти строковый параметр в редакторе реестра Windows 10

  5. Двойное нажатие левой кнопкой мыши открывает окно изменения строковой настройки, где и требуется выставить значение 1251.
  6. Редактировать параметр ACP в реестре Windows 10

Если же значение и так уже является 1251, следует провести немного другие действия:

  1. В этой же папке «CodePage» поднимитесь вверх по списку и отыщите строковый параметр с названием «1252» Справа вы увидите, что его значение имеет вид с_1252.nls. Его нужно исправить, поставив вместо последней двойки единицу. Дважды кликните на строке.
  2. Найти 1252 в редакторе реестра Windows 10

  3. Откроется окно редактирования, в котором и выполните требуемую манипуляцию.
  4. Изменить значение 1252 в редакторе реестра Windows 10

После завершения работы с редактором реестра обязательно перезагрузите ПК, чтобы все корректировки вступили в силу.

Подмена кодовой страницы

Некоторые пользователи не хотят править реестр по определенным причинам либо же считают эту задачу слишком сложной. Альтернативным вариантом изменения кодовой страницы является ее ручная подмена. Производится она буквально в несколько действий:

  1. Откройте «Этот компьютер» и перейдите по пути C:\Windows\System32, отыщите в папке файл С_1252.NLS, кликните на нем правой кнопкой мыши и выберите «Свойства».
  2. Открыть свойства файла 1252 в Windows 10

  3. Переместитесь во вкладку «Безопасность» и найдите кнопку «Дополнительно».
  4. Перейти к дополнительным настройкам безопасности файлы 1252 в Windows 10

  5. Вам нужно установить имя владельца, для этого кликните на соответствующую ссылку вверху.
  6. Изменить владельца файла в Windows 10

  7. В пустом поле впишите имя активного пользователя, обладающего правами администратора, после чего нажмите на «ОК».
  8. Указать владельца файла Windows 10

    Читайте также: Управление правами учетной записи в Windows 10

  9. Вы снова попадете во вкладку «Безопасность», где требуется откорректировать параметры доступа администраторов.
  10. Перейти к редактированию доступа к файлу в Windows 10

  11. Выделите ЛКМ строку «Администраторы» и предоставьте им полный доступ, установив галочку напротив соответствующего пункта. По завершении не забудьте применить изменения.
  12. Предоставить полный доступ файлу в Windows 10

  13. Вернитесь в открытую ранее директорию и переименуйте отредактированный файл, поменяв его расширение с NLS, например, на TXT. Далее с зажатым CTRL потяните элемент «C_1251.NLS» вверх для создания его копии.
  14. Копирование файла 1251 в операционной системе Windows 10

  15. Нажмите на созданной копии правой кнопкой мыши и переименуйте объект в C_1252.NLS.
  16. Переименование копии файла 1251 Windows 10

Вот таким нехитрым образом происходит подмена кодовых страниц. Осталось только перезапустить ПК и убедиться в том, что метод оказался эффективным.

Как видите, исправлению ошибки с отображением русского текста в операционной системе Windows 10 способствуют два достаточно легких метода. Выше вы были ознакомлены с каждым. Надеемся, предоставленное нами руководство помогло справиться с этой неполадкой.

Читайте также: Изменение шрифта в Windows 10

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Задайте свой вопрос в комментариях, подробно расписав суть проблемы. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Да Нет


Еще статьи по данной теме:


Поделиться статьей в социальных сетях:

Задайте вопрос или оставьте свое мнение