Главная » YouTube » Вы здесь

Меняем язык на русский в YouTube

Как поменять язык на русский в Ютубе

В полной версии сайта YouTube язык автоматически выбирается, исходя из вашего местоположения или указанной страны при регистрации аккаунта. Для смартфонов сразу скачивается версия мобильного приложения с определенным языком интерфейса, и изменить его нельзя, однако все еще можно редактировать субтитры. Давайте подробно рассмотрим эту тему.

Изменение языка на русский в YouTube на компьютере

Полная версия сайта YouTube обладает многими дополнительными функциями и инструментами, отсутствующими в мобильном приложении. Касается это и настройки языка.

Изменяем язык интерфейса на русский

Настройка родного языка применима ко всем регионам, где доступен видеохостинг YouTube, однако иногда случается, что пользователи не могут найти его. В таких случаях рекомендуется выбирать наиболее подходящий. Русский присутствует и указывается он основным языком интерфейса следующим образом:

  1. Войдите в свой YouTube-аккаунт, используя профиль Google.
  2. Читайте также:
    Регистрация в YouTube
    Решение проблем со входом в YouTube аккаунт

  3. Нажмите на аватарку своего канала и выберите строку «Язык».
  4. Изменение языка на русский в YouTube

  5. Откроется развернутый список, в котором вам требуется лишь найти необходимый язык и отметить его галочкой.
  6. Выбор языка интерфейса YouTube

  7. Перезагрузите страницу, если это не произошло автоматически, после чего изменения вступят в силу.

Выбираем русские субтитры

Сейчас многие авторы для своих роликов загружают субтитры, что позволяет охватывать большую аудиторию и привлекать новых людей на канал. Однако автоматически русский язык титров иногда не применяется и приходится выбирать его вручную. Вам потребуется выполнить следующее:

  1. Запустите видео и нажмите на значок «Настройки» в виде шестеренки. Выберите пункт «Субтитры».
  2. Настройки субтитров YouTube

  3. Перед вами отобразится панель со всеми доступными языками. Здесь укажите «Русский» и можете продолжать просмотр.
  4. Выбор русских субтитров YouTube

К сожалению, никак нельзя сделать так, чтобы всегда выбирались русские субтитры, однако у большинства русскоязычных пользователей они отображаются автоматически, поэтому с этим не должно возникнуть проблем.

Выбираем русские субтитры в мобильном приложении

В отличие от полной версии сайта, в мобильном приложении нет возможности самостоятельно изменить язык интерфейса, однако присутствуют расширенные настройки субтитров. Давайте подробно разберемся с изменением языка титров на русский:

  1. При просмотре ролика нажмите значок в виде трех вертикальных точек, что находится в правом верхнем углу плеера, и выберите «Субтитры».
  2. Изменение субтитров мобильная версия YouTube

  3. В открывшемся окне поставьте галочку возле «Русский».
  4. Выбор русских субтитров русская версия YouTube

Когда требуется сделать так, чтобы автоматически появлялись русские субтитры, то тут мы рекомендуем выставить необходимые параметры в настройках аккаунта. Сделать это можно следующим образом:

  1. Нажмите на аватарку своего профиля и выберите пункт «Настройки».
  2. Настройки аккаунта в мобильной версии YouTube

  3. Перейдите в раздел «Субтитры».
  4. Настройки субтитров в мобильной версии YouTube

  5. Здесь присутствует строка «Язык». Тапните на нее, чтобы раскрыть список.
  6. Установка языка субтитров по умолчанию в мобильной версии YouTube

  7. Найдите русский язык и отметьте его галочкой.
  8. Выбор языка субтитров мобильная версия YouTube

Теперь в роликах, где есть русские титры, они всегда будут выбираться автоматически и отображаться в плеере.

Мы подробно рассмотрели процесс изменения языка интерфейса и субтитров в полной версии сайта YouTube и его мобильном приложении. Как видите, в этом нет ничего сложного, от пользователя требуется только следовать инструкции.

Читайте также:
Как убрать субтитры в YouTube
Включение субтитров в YouTube

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Задайте свой вопрос в комментариях, подробно расписав суть проблемы. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Да Нет


Еще статьи по данной теме:


Поделиться статьей в социальных сетях:

Задайте вопрос или оставьте свое мнение