Конвертируем формат FB2 в MOBI

Конвертирование FB2 в MOBI

С каждым днем мобильные технологии все больше завоевывают мир, отодвигая на задний план стационарные ПК и ноутбуки. В связи с этим, для любителей читать электронные книги на устройствах с ОС BlackBerry и ряда других операционных систем актуальной является проблема конвертирования формата FB2 в MOBI.

Методы преобразования

Как и для преобразования форматов по большинству других направлений, существует два базовых метода конвертирования FB2 (FictionBook) в MOBI (Mobipocket) на компьютерах – это использование интернет-сервисов и применение инсталлированного софта, а именно, программ-конвертеров. О последнем методе, который сам делится на целый ряд способов, в зависимости от названия конкретного приложения, мы обсудим в этой статье.

Способ 1: AVS Converter

Первой программой, о которой пойдет речь в текущем руководстве, является AVS Конвертер.

Загрузить AVS Converter

  1. Запустите приложение. Кликайте «Добавить файлы» в центре окошка.

    Переход в окно добавления файлов в программе AVS Document Converter

    Можно нажать надпись с точно таким же названием на панели.

    Переход в окно добавления файлов через кнопку на панели инструментов в программе AVS Document Converter

    Иной вариант действий предусматривает манипуляции через меню. Кликайте «Файл» и «Добавить файлы».

    Переход в окно добавления файлов через верхнее горизонтальное меню в программе AVS Document Converter

    Можете воспользоваться сочетанием Ctrl+O.

  2. Активируется окно открытия. Найдите место нахождения искомого FB2. Выделив объект, применяйте «Открыть».

    Окно добавления файлов в программе AVS Document Converter

    Совершить добавление FB2 можете и без активации вышеуказанного окна. Необходимо перетащить файл из «Проводника» в область приложения.

  3. Перетягивание файла FB2 из Проводника Windows в оболочку программы AVS Document Converter

  4. Объект будет добавлен. Его содержимое можно наблюдать в центральной области окошка. Теперь требуется указать формат, в который будет переформатирован объект. В блоке «Выходной формат» щелкайте по наименованию «В eBook». В появившемся выпадающем перечне выбирайте позицию «Mobi».
  5. Выбор типа файла в программе AVS Document Converter

  6. Кроме того, можно задать ряд настроек исходящему объекту. Щелкайте по «Параметры формата». Откроется единственный пункт «Сохранить обложку». По умолчанию около него стоит галочка, но если эту галочку убрать, то в таком случае после конвертирования в формате MOBI обложка у книги будет отсутствовать.
  7. Раздел настроек Параметры формата в программе AVS Document Converter

  8. Щелкнув по наименованию раздела «Объединить», путем установки флажка можно соединить несколько электронных книг в одну после конвертирования, если вы выбрали несколько исходников. В случае, когда флажок убран, что является настройкой умолчания, объединение содержимого объектов не происходит.
  9. Раздел настроек Объединить в программе AVS Document Converter

  10. Щелкнув по наименованию в разделе «Переименовать», можно назначить имя исходящему файлу с расширением MOBI. По умолчанию, это то же название, что и у исходника. Такому положению вещей соответствует пункт «Исходное имя» в данном блоке в выпадающем списке «Профиль». Сменить его можно, отметив из раскрывающегося списка один из двух следующих пунктов:
    • Текст+Счетчик;
    • Счетчик+Текст.

    При этом станет активной область «Текст». Сюда вы сможете вбить то название книги, которое считаете уместным. Кроме того, к данному имени будет добавлен номер. Особенно это полезно, если производится преобразование сразу нескольких объектов. Если вы ранее выбрали пункт «Счетчик+Текст», номер будет стоять перед названием, а при выборе варианта «Текст+Счетчик» — после. Напротив параметра «Выходное имя» будет отображено наименование таким, которым оно будет после переформатирования.

  11. Раздел настроек Переименовать в программе AVS Document Converter

  12. Если щелкнуть по последнему пункту настроек «Извлечь изображения», то представится возможность достать картинки из исходника и поместить их в отдельную папку. По умолчанию это будет каталог «Мои документы». Если желаете его сменить, то щелкайте по полю «Папка назначения». В появившемся списке нажмите «Обзор».
  13. Переход к выбору папки хранения картинок в разделе настроек Извлечь изображения в программе AVS Document Converter

  14. Появляется «Обзор папок». Войдите в соответствующую директорию, выделите целевой каталог и нажимайте «OK».
  15. Выбор каталога для извлечения картинок в окне Обзор папок в программе AVS Document Converter

  16. После отображения избранного пути в элементе «Папка назначения», для старта процесса извлечения нужно нажать «Извлечь изображения». Все картинки документа сохранятся в отдельной папке.
  17. Запуск извлечения картинок в разделе настроек Извлечь изображения в программе AVS Document Converter

  18. Кроме того, можно задать ту папку, куда будет направляться непосредственно переформатированная книга. Текущий адрес назначения исходящего файла отображается в элементе «Выходная папка». Чтобы его сменить, жмите «Обзор…».
  19. Переход к выбору выходной папки в программе AVS Document Converter

  20. Снова активируется «Обзор папок». Выберите директорию расположения переформатированного объекта и нажимайте «OK».
  21. Выбор выходной папки в окне Обзор папок в программе AVS Document Converter

  22. Назначенный адрес появится в элементе «Выходная папка». Можете запускать переформатирование, нажав «Старт!».
  23. Запуск преобразования электронной книги FB2 в формат MOBI в программе AVS Document Converter

  24. Производится процедура переформатирования, динамика которой отображаема в процентах.
  25. Процедура преобразования электронной книги FB2 в формат MOBI в программе AVS Document Converter

  26. После её финиша активируется диалоговое окошко, где имеется надпись «Конвертация успешно завершена!». Предлагается перейти в каталог, где помещен готовый MOBI. Нажимайте «Откр. папку».
  27. Переход в папку размещения преобразованной электронной книги в формате MOBI в программе AVS Document Converter

  28. Активируется «Проводник» там, где размещен готовый MOBI.

Папка размещения преобразованной электронной книги в формате MOBI в проводнике Windows

Этот метод позволяет преобразовывать одновременно группу файлов из FB2 в MOBI, но главный его «минус» заключен в том, что Документ Конвертер является платным продуктом.

Способ 2: Calibre

Следующее приложение, позволяющее переформатировать FB2 в MOBI — комбайн Калибри, который представляет собой одновременно читалку, конвертер и электронную библиотеку.

  1. Активируйте приложение. Прежде, чем начать процедуру переформатирования, требуется внести книгу в библиотечное хранилище программы. Нажмите «Добавить книги».
  2. Переход к добавлению электронной книги в библиотеку в программе Calibre

  3. Открывается оболочка «Выбрать книги». Найдите место расположения FB2, отметьте его и нажимайте «Открыть».
  4. Окно Выбрать книги в программе Calibre

  5. После внесения элемента в библиотеку его название появится в перечне вместе с другими книгами. Чтобы перейти в настройки конвертирования, отметьте наименование нужного элемента в списке и жмите «Преобразовать книги».
  6. Переход в настройки преобразования книги в программе Calibre

  7. Запускается окошко настроек переформатирования книги. Здесь можно изменить целый ряд выходных параметров. Рассмотрим действия во вкладке «Метаданные». Из раскрывающегося списка «Формат вывода» выберите вариант «MOBI». Ниже указанной ранее области расположены поля метаданных, которые можно заполнять по своему усмотрению, а можно оставить в них значения такими, какими они есть в исходном файле FB2. Это такие поля:
    • Название;
    • Сортировка по автору;
    • Издательство;
    • Теги;
    • Автор(ы);
    • Описание;
    • Серии.
  8. Вкладка Метаданные в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  9. Кроме того, в этом же разделе можно сменить обложку книги при желании. Для этого нужно кликнуть по иконке в форме папки справа от поля «Изменить изображение обложки».
  10. Переход в окно выбора обложки во вкладке Метаданные в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  11. Откроется стандартное окно выбора. Отыщите место, где расположена обложка в формате изображений, на которую необходимо заменить текущую картинку. Выделив данный элемент, нажимайте «Открыть».
  12. Окно выбора обложки в программе Calibre

  13. Новая обложка отобразится в интерфейсе конвертера.
  14. Новая обложка в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  15. Теперь переходите в раздел «Оформление» в боковом меню. Тут, переключаясь между вкладками, можно задавать различные параметры шрифту, тексту, макету, стилю, а также выполнять трансформацию стилей. Например, во вкладке «Шрифты» можно выбрать размер и внедрить дополнительное семейство шрифтов.
  16. Раздел Оформление в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  17. Чтобы воспользоваться предоставляемыми разделом «Эвристическая обработка» возможностями, нужно после перехода в него установить галочку около параметра «Разрешить эвристическую обработку», которая по умолчанию снята. Тогда при конвертировании программа выполнит проверку на наличие стандартных шаблонов и в случае их обнаружения проведет исправление зафиксированных ошибок. В то же время, иногда подобный метод может ухудшить итоговый результат, если предположение приложения по исправлению будет ошибочным. Поэтому данная функция по умолчанию отключена. Но даже при её включении путем снятия флажков с определенных пунктов можно деактивировать отдельные возможности: убирать переносы строк, удалять пустые строки между абзацами и др.
  18. Раздел Эвристическая обработка в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  19. Следующий раздел «Настройка страницы». Тут можно указать профиль ввода и вывода в зависимости от наименования устройства, на котором вы планируете читать книгу после переформатирования. Здесь же дополнительно задаются поля отступа.
  20. Раздел Настройка страницы в программе Calibre

  21. Далее переходите в раздел «Определить структуру». Тут имеются специальные настройки для продвинутых пользователей:
    • Обнаружение глав с помощью XPath выражения;
    • Пометка главы;
    • Обнаружение страниц с помощью XPath выражения и др.
  22. Раздел Определить структуру в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  23. Следующий раздел настроек называется «Оглавление». Тут задаются настройки оглавления в формате XPath. Также имеется функция принудительной его генерации в случае отсутствия.
  24. Раздел Оглавление в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  25. Переходим в раздел «Поиск & замена». Тут можно задать поиск определенного текста или шаблона по заданному регулярному выражению, а после произвести замену на другой вариант, который пользователь установит сам.
  26. Раздел Поиск & замена в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  27. В разделе «FB2 ввод» имеется всего одна настройка – «Не вставлять Оглавление в начале книги». По умолчанию она отключена. Но если около данного параметра установить флажок, то оглавление вначале текста вставляться не будет.
  28. Раздел FB2 ввод в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  29. В разделе «MOBI вывод» гораздо больше настроек. Тут путем установления галочек, которые по умолчанию сняты, можно выполнять следующие операции:
    • Не добавлять Оглавление в книгу;
    • Добавлять содержание вначале книги вместо конца;
    • Игнорировать поля;
    • Использовать сортировочное имя автора как автора;
    • Не конвертировать все изображения в JPEG и др.
  30. Раздел MOBI вывод в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  31. Наконец, в разделе «Отладка» есть возможность указать директорию для сохранения отладочной информации.
  32. Раздел Отладка в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  33. После того, как вся информация, которую вы считали нужным ввести, внесена, для начала процесса щелкайте «OK».
  34. Запуск конвертирования электронной книги FB2 в формат MOBI в окне Настройки преобразования книги в программе Calibre

  35. Производится процесс переформатирования.
  36. Процедура преобразования электронной книги FB2 в формат MOBI в программе Calibre

  37. После его завершения в нижнем правом углу интерфейса конвертера напротив параметра «Задания» отобразится значение «0». В группе «Форматы» при выделении имени объекта появится отображение наименования «MOBI». Чтобы открыть книгу с новым расширением во внутренней читалке, щелкните по этому элементу.
  38. Переход к открытию электронной книги в формате MOBI в программе Calibre

  39. Содержимое MOBI откроется в читалке.
  40. Электронная книга в формате MOBI открыта в программе Calibre

  41. Если требуется посетить директорию размещения MOBI, то после выделения наименования элемента напротив значения «Путь» необходимо нажать «Щелкните, чтобы открыть».
  42. Переход к открытию расположения электронной книги в формате MOBI в программе Calibre

  43. «Проводник» запустит каталог расположения переформатированного MOBI. Данная директория будет находиться в одной из папок библиотеки Калибри. К сожалению, вручную назначить адрес хранения книги при конвертировании нельзя. Но теперь вы при желании сами сможете скопировать через «Проводник» объект в любую иную директорию жесткого диска.

Каталог размещения преобразованной электронной книги в формате MOBI в проводнике Windows

Данный способ в положительную сторону отличается от предыдущего в том аспекте, что комбайн Калибри является бесплатным инструментом. К тому же, он предполагает намного более точные и подробные настройки параметров исходящего файла. В то же время, выполняя переформатирование с его помощью, невозможно самостоятельно указывать папку назначения итогового файла.

Способ 3: Фабрика форматов

Следующим конвертером, способным произвести переформатирование из FB2 в MOBI, является приложение Фабрика форматов или Format Factory.

  1. Активируйте Format Factory. Щелкайте по разделу «Документ». Из раскрывшегося перечня форматов выбирайте «Mobi».
  2. Переход в настройки конвертирования в формат MOBI в программе Format Factory

  3. Но, к сожалению, по умолчанию среди кодеков, которые осуществляют преобразование в формат Mobipocket, отсутствует необходимый. Запустится окно, которое предложит его установить. Щелкайте «Да».
  4. Переход в окно установки кодека для конвертирования в формат MOBI в программе Format Factory

  5. Выполняется процедура загрузки необходимого кодека.
  6. Процедура загрузки кодека для конвертирования в формат MOBI в программе Format Factory

  7. Далее откроется окно, предлагающее установить дополнительное программное обеспечение. Так как нам никакой довесок не нужен, то снимаем галочку около параметра «I agree to install» и жмем «Далее».
  8. Отказ от установки дополнительного программного обеспечения в программе Format Factory

  9. Теперь запускается окошко выбора каталога для установки кодека. Данную настройку следует оставить по умолчанию и нажать «Установить».
  10. Запуск установки кодека для конвертирования в формат MOBI в программе Format Factory

  11. Выполняется инсталляция кодека.
  12. Процедура установки кодека для конвертирования в формат MOBI в программе Format Factory

  13. После её окончания повторно щелкайте «Mobi» в основном окне Фабрики форматов.
  14. Повторный переход в настройки конвертмирования в формат MOBI в программе Format Factory

  15. Запускается окошко настроек конвертирования в MOBI. Чтобы указать на исходник FB2, который следует обработать, щелкайте «Добавить файл».
  16. Переход в окно добавления файла для преобразования в формат MOBI в программе Format Factory

  17. Активируется окошко указания исходника. В области форматов вместо позиции «All Supported Files» выберите значение «All Files». Далее отыщите директорию хранения FB2. Отметив эту книгу, нажимайте «Открыть». Можете пометить одновременно несколько объектов.
  18. Окно добавления файла для преобразования в формат MOBI в программе Format Factory

  19. При возвращении в окно настроек переформатирования в FB2 название исходника и адрес его появится в списке подготовленных файлов. Таким способом можно добавлять группу объектов. Путь к папке расположения исходящих файлов отобразится в элементе «Конечная папка». Как правило, это либо та же директория, где помещен исходник, либо место сохранения файлов при последнем преобразовании, выполняемом в Фабрике форматов. К сожалению, далеко не всегда подобное положение вещей подходит пользователям. Чтобы самому установить директорию расположения переформатированного материала, щелкайте «Изменить».
  20. Переход в окно выбора папки для хранения исходящего файла в программе Format Factory

  21. Активируется «Обзор папок». Отметьте целевой каталог и нажимайте «OK».
  22. Выбор каталога в окне Обзор папок в программе Format Factory

  23. Адрес выбранного каталога отобразится в поле «Конечная папка». Для перехода в основной интерфейс Фабрики форматов, чтобы запустить процедуру переформатирования, нажимайте «OK».
  24. Закрытие окна настроек конвертмирования в формат MOBI в программе Format Factory

  25. После возврата в базовое окошко конвертера в нем отобразится сформированная нами в параметрах преобразования задача. В данной строке будет указано наименование объекта, его размер, конечный формат и адрес к исходящего каталога. Для запуска переформатирования отметьте эту запись и кликните «Старт».
  26. Запуск процедуры конвертирования электронной книги FB2 в формат MOBI в программе Format Factory

  27. Соответствующая процедура будет запущена. Её динамика будет отображена в столбце «Состояние».
  28. Процедура конвертирования электронной книги FB2 в формат MOBI в программе Format Factory

  29. После финиша процесса в данном столбце появится надпись «Выполнено», что говорит об успешном завершении задачи.
  30. Процедура конвертирования электронной книги FB2 в формат MOBI завершена в программе Format Factory

  31. Для перехода в папку хранения преобразованного материала, которую вы ранее назначили сами в настройках, отметьте имя задачи и щелкните по надписи «Конечная папка» на инструментальной панели.

    Переход в конечную папку расположения преобразованного файла MOBI через кнопку на панели инструментов в программе Format Factory

    Есть и другой вариант решения этой задачи перехода, хотя он все-таки менее удобный, чем предыдущий. Для осуществления пользователь должен щелкнуть правой кнопкой мышки по названию задачи и во всплывшем меню отметить «Открыть конечную папку».

  32. Переход в конечную папку расположения преобразованного файла MOBI через контекстное меню в программе Format Factory

  33. Каталог расположения преобразованного элемента откроется в «Проводнике». Пользователь может открыть эту книгу, переместить её, редактировать или выполнять другие доступные манипуляции.

    Папка расположения пробразованной электронной книги в формате MOBI в проводнике Windows

    Данный способ объединяет вместе положительные стороны предыдущих вариантов выполнения поставленной задачи: бесплатность и возможность выбора конечной папки. Но, к сожалению, возможность настройки параметров итогового формата MOBI у Format Factory практически сведена к нулю.

Мы изучили ряд способов преобразования электронных книг FB2 в формат MOBI при помощи различных конвертеров. Трудно выбрать лучший из них, так как у каждого есть свои достоинства и недостатки. Если вам нужно задать максимально точные параметры исходящего файла, то лучше всего воспользоваться комбайном Калибри. В случае если параметры формата вас мало заботят, но вы желаете указать точное расположение исходящего файла, то можно применить Format Factory. Казалось бы, «золотой серединой» между этими двумя программами является AVS Документ Конвертер, но, к сожалению, данное приложение платное.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Попробуйте найти другие ответы на сайте



...или задайте вопрос в комментариях, где Вам обязательно ответят в кратчайшие сроки.

Опрос: помогла ли вам эта статья?

Да Нет


Поделиться статьей в социальных сетях:

Задайте вопрос или оставьте свое мнение