Главная » YouTube » Вы здесь

Как убрать субтитры в YouTube

Как убрать субтитры в Ютубе

Чаще всего субтитры к видео добавляются автоматически, однако сейчас все больше авторов концентрирует внимание на аудитории из разных стран, поэтому самостоятельно создают их. В этой статье вы узнаете, как частично или полностью отключить их на компьютере или через мобильное приложение.

Отключаем субтитры в YouTube на компьютере

В полной версии сайта присутствует большое количество разнообразных настроек, к ним относится и параметры титров. Отключить их можно несколькими простыми способами. Давайте разберем их подробнее.

Под определенным роликом

Если вы не хотите полностью отказываться от субтитров, а просто отключить их на время под конкретным видео, то этот способ как раз для вас. В этом процессе нет ничего сложного, просто следуйте инструкции:

  1. Запустите просмотр видео и нажмите на соответствующую кнопку на панели управления плеером. Она отключит титры. Если нее нет, то переходите к следующему шагу.
  2. Кнопка отключения субтитров в плеере YouTube

  3. Нажмите на значок «Настройки» и выберите строку «Субтитры».
  4. Кнопка настройки субтитров в плеере YouTube

  5. Здесь поставьте галочку напротив «Выкл.».
  6. Отключить субтитры через настройки плеера YouTube

Теперь, когда вам понадобится снова включить титры, то просто повторите все действия в обратном порядке.

Полное отключение субтитров

В том случае, когда вы не хотите видеть текстовое дублирование аудиодорожки ни под одним из просматриваемых роликов, то рекомендуем отключить его через настройки аккаунта. Вам потребуется выполнить несколько действий:

  1. Нажмите на свою аватарку и выберите пункт «Настройки».
  2. Переход в настройки профиля YouTube

  3. В разделе «Настройки аккаунта» перейдите к пункту «Воспроизведение».
  4. Настройки воспроизведения YouTube

  5. Снимите галочку возле пункта «Всегда показывать субтитры» и сохраните изменения.
  6. Отключение субтитров в настройках YouTube

После выполнения данной настройки отображение текста будет включаться только вручную через плеер во время просмотра видео.

Отключаем субтитры в мобильном приложении YouTube

Мобильное приложение YouTube не только отличается по дизайну и некоторым элементам интерфейса от полной версии сайта, но и имеет отличие в функциях и расположении определенных настроек. Давайте подробнее разберемся, как отключить субтитры в этом приложении.

Под определенным роликом

Как и в полной версии сайта, пользователь может совершать определенные настройки прямо во время просмотра видео, это касается и изменения показа субтитров. Выполняется следующим образом:

  1. Во время просмотра ролика нажмите на значок в виде трех вертикальных точек, которых находится в правом верхнем углу плеера, и нажмите на пункт «Субтитры».
  2. Настроить субтитры при просмотре видео в мобильном приложении YouTube

  3. Выберите параметр «Отключить субтитры».
  4. Отключить субтитры при просмотре видео в мобильном приложении YouTube

Если потребуется снова включить текстовое дублирование аудиодорожки, то повторите все действия в точности наоборот и выберите подходящий язык из доступных.

Полное отключение субтитров

В мобильном приложении YouTube присутствует ряд полезных настроек аккаунта, где есть и окно управления титрами. Чтобы перейти в него, вам необходимо:

  1. Нажать на аватарку профиля и выбрать «Настройки».
  2. Настройки аккаунта в мобильном приложении YouTube

  3. В новом окне перейти в раздел «Субтитры».
  4. Настройки субтитров в мобильном приложении YouTube

  5. Теперь вам потребуется просто деактивировать ползунок возле строки «Титры».
  6. Отключить субтитры через настройки мобильного приложения YouTube

После выполнения данных манипуляций субтитры будут отображаться только в том случае, если вы включите их вручную при просмотре видео.

Сегодня мы подробно рассмотрели процесс отключения субтитров под видео в сервисе YouTube. Функция текстового дублирования аудио, конечно, полезна, но в некоторых случаях она не нужна пользователю, а постоянно появляющиеся надписи на экране только отвлекают от просмотра, поэтому будет полезно знать, как ее отключить.

Читайте также: Включение субтитров в YouTube

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Задайте свой вопрос в комментариях, подробно расписав суть проблемы. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Да Нет


Еще статьи по данной теме:


Поделиться статьей в социальных сетях:

Задайте вопрос или оставьте свое мнение