Способ 1: Translit Online
По названию онлайн-сервиса Translit Online уже понятно, что он и выполняет поставленную задачу. Дополнительно отметим, что он стоит на первом месте неспроста — в нем присутствует несколько полезных настроек, которые позволяют адаптировать транслит под себя, а осуществляется это так:
- Оказавшись на главной странице сайта, вы можете сразу же начать вписывать текст на кириллице в соответствующем поле.
- Однако для начала рекомендуем опуститься вниз и посмотреть на настройки перевода. Здесь вы увидите варианты ГОСТ касаемо написания определенных букв, а также сможете посмотреть, какой из доступных методов подходит вам. Отмечайте маркером соответствующий пункт напротив каждой буквы и по готовности переходите непосредственно к транслиту.
- После ввода текста в соответствующем поле нажмите «Перевести», чтобы вывести на экран результат.
- Вы можете ознакомиться с ним в поле снизу. Транслитерация букв будет зависеть от того, какие настройки были выставлены ранее.
- Используйте горячую клавишу для копирования содержимого или просто щелкните по кнопке «в буфер обмена».
Преимущество этого онлайн-сервиса перед остальными заключается в том, что его можно легко адаптировать под определенные требования ГОСТ, если транслитерация выполняется с целью подачи документов в различные организации. Поэтому Translit Online является приоритетным вариантом, а следующие используют только один шаблон.
Способ 2: iTranslit
iTranslit — крайне простой в использовании онлайн-сервис, который подойдет тем пользователям, кто хочет быстро перевести текст с кириллицы на латиницу и скопировать его для дальнейшего использования или же просто ознакомиться с результатом.
- Воспользуйтесь ссылкой выше, чтобы попасть на необходимую страницу сайта. В первом же поле начните вводить текст, который следует перевести.
- Чуть ниже в ознакомительных целях представлены присутствующие правила транслита, позволяющие узнать, как iTranslit переведет конкретные буквы.
- После ввода не нужно нажимать никаких кнопок — результат сразу же отобразится и его можно будет скопировать.
- Для копирования используйте стандартную горячую клавишу Ctrl + C или выделите надпись, щелкните по ней правой кнопкой мыши и выберите пункт «Копировать».
Способ 3: Translit
Последний онлайн-сервис, о котором пойдет речь, называется Translit и тоже позволяет быстро справиться с транслитерацией, приложив для этого минимальное количество усилий. Главное отличие этого сайта от других — наличие визуальной клавиатуры, которую можно применить для набора символов или определения их транслита.
- При открытии главной страницы сайта посмотрите на эту клавиатуру и используйте ее по необходимости, чтобы символы отображались в поле внизу.
- Вы можете вручную написать текст для перевода или просто вставить его. Благо Translit поддерживает даже большой объем символов.
- Как только захотите преобразовать слова, нажмите «В транслит».
- Просмотрите полученный результат и скопируйте его.
- Если нужно, задействуйте панель сверху, чтобы отправить текст в печать, очистить содержимое, вернуть обратно кириллицу или исправить ошибки.
Спасибо за полезную статью. Очень помогла.