Lumpics lumpics.ru

Как изменить язык браузера Mozilla Firefox


Mozilla Firefox является популярным функциональным веб-обозревателем, который оснащен мультиязычным интерфейсом. Если ваша версия Mozilla Firefox имеет не тот язык интерфейса, что вам необходим, при необходимости, у вас всегда имеется возможность его изменить.

Изменение языка в Firefox

Для удобства пользователей в веб-обозревателе язык можно менять разными способами. Пользователь может сделать это через меню настроек, конфигурацию или скачать специальную версию браузера с предустановленным языковым пакетом. Рассмотрим их все подробнее.

Способ 1: Настройки браузера

Дальнейшая инструкция по изменению языка в Mozilla Firefox будет приведена по отношению к русскому языку. Однако расположение элементов в браузере всегда одно и то же, поэтому если у вас выставлен другой язык интерфейса, то расположение кнопок останется прежним.

  1. Щелкните в верхнем правом углу браузера по кнопке меню и в отобразившемся списке перейдите к пункту «Настройки».
  2. Меню настроек в Mozilla Firefox
  3. Находясь на вкладке «Основные», пролистайте страницу вниз до раздела «Язык» и нажмите кнопку «Выбрать».
  4. Смена языка в Mozilla Firefox
  5. Если в открывшемся окне не будет содержаться языка, который вам требуется, щелкните по кнопке «Выберите язык, чтобы его добавить…».
  6. Выбор другого языка в Mozilla Firefox
  7. На экране развернется список со всеми доступными языками. Выберите нужный, а затем сохраните изменения, нажав кнопку «ОК».
  8. Список доступных языков в Mozilla Firefox

Способ 2: Конфигурация браузера

Этот вариант немного сложнее, но может выручить в том случае, когда первый способ не дал нужного результата.

Для Firefox 60 и выше

Следующая инструкция пригодится для пользователей, которые вместе с обновлением Firefox до 60 версии обнаружили смену интерфейса языка на иностранный.

  1. Откройте браузер и перейдите на страницу установки русского языкового пакета — Mozilla Russian Language Pack.
  2. Нажмите на кнопку «Add to Firefox». Установка пакета русификации в Mozilla Firefox

    Появится всплывающее окно, кликните «Добавить» («Add»).

  3. Добавление пакета русификации в Mozilla Firefox
  4. По умолчанию этот языковой пакет будет включен автоматически, однако на всякий случай проверьте это, перейдя в аддоны. Для этого нажмите кнопку меню и выберите «Дополнения» («Addons»). Пункт Дополнения в Mozilla Firefox

    Вы также можете попасть туда, просто нажав сочетание клавиш Ctrl + Shift + A или написав в адресной строке about:addons и нажав Enter.

  5. Переключитесь на раздел «Языки» («Languages») и удостоверьтесь, что рядом с Russian Language Pack кнопка, предлагающая его «Отключить» («Disable»). В этом случае просто закройте вкладку и переходите к следующему шагу. Если название кнопки будет «Включить» («Enable»), нажмите на нее.
  6. Проверка состояния пакета русификации в Mozilla Firefox
  7. Теперь напишите в адресной строке about:config и нажмите Enter.
  8. about config в адресной строке в Mozilla Firefox
  9. В окне, предупреждающем о возможной опасности при необдуманном изменении настроек, нажмите на синюю кнопку, подтверждающую ваши дальнейшие действия.
  10. Соглашение я принимаю на себя риск в Mozilla Firefox
  11. Кликните правой кнопкой мыши в пустом месте и из выпадающего списка выберите «Создать» («Create») > «Строка» («String»).
  12. Создание строки в конфиге в Mozilla Firefox
  13. В открывшемся окне введите intl.locale.requested и нажмите «ОК».
  14. Ввод названия строки локализации в Mozilla Firefox
  15. Теперь в таком же окне, но уже в пустом поле, потребуется указать локализацию. Для этого введите ru и нажмите «ОК».
  16. Ввод параметра строки локализации в в Mozilla Firefox

Теперь перезапустите браузер и проверьте язык интерфейса браузера.

Для Firefox 59 и ниже

  1. Откройте веб-обозреватель и в адресной строке напишите about:config, затем нажмите Enter.
  2. Вход в конфигурацию в Mozilla Firefox
  3. На странице с предупреждением кликните по кнопке «Я принимаю на себя риск!». Процедура смены языка не навредит браузеру, однако здесь есть другие важные настройки, необдуманное редактирование которых может привести к неработоспособности браузера.
  4. Соглашение в Mozilla Firefox
  5. В поисковой строке введите параметр intl.locale.matchOS
  6. Если в одной из колонок вы видите значение «true», просто кликните по всей строке два раза левой кнопкой мыши, чтобы оно изменилось на «false». Если значение изначально «false», пропустите этот шаг.
  7. Смена параметра локализации в Mozilla Firefox
  8. Теперь в поле поиска впишите команду general.useragent.locale
  9. Ввод параметра локализации в Mozilla Firefox
  10. Кликните два раза левой кнопкой мыши по найденной строке и измените текущий код на тот, что необходим.
  11. Изменение параметра локализации в Mozilla Firefox
  12. Используя эту панель локализации от Mozilla, найдите код языка, который вы хотите сделать основным.
  13. Перезапустите браузер.

Способ 3: Скачивание браузера с языковым пакетом

Если предыдущие способы не помогли вам сменить язык интерфейса Firefox, например, из-за того, что в списке не было требуемого вам языка, то вы сможете сразу скачать версию Firefox с нужным пакетом.

Скачать Mozilla Firefox с языковым пакетом

  1. Перейдите по ссылке выше и найдите версию браузера, соответствующую требуемому вам языку интерфейса.
  2. Набор языковых пакетов Mozilla Firefox
  3. Обратите внимание, что здесь потребуется выполнить загрузку браузера не только с учетом требуемого языка интерфейса, но и в соответствии с версией операционной системы. Так, для ОС Windows здесь предложено сразу две версии Mozilla Firefox: 32 и 64 bit.
  4. Разрядность Windows для установки Mozilla Firefox
  5. Если вы не знаете, какая разрядность у вашего компьютера, тогда откройте раздел «Панель управления», установите в верхнем правом углу режим просмотра «Мелкие значки», а затем откройте раздел «Система».
  6. Как поменять язык в Мозиле
  7. В открывшемся окне около пункта «Тип системы» вы сможете узнать, какая разрядность вашего компьютера. В соответствии с этой разрядностью вам и потребуется загрузить нужную версию Mozilla Firefox.
  8. Как поменять язык в Мозиле

Воспользовавшись любым из предложенных способов, вы гарантированно сможете поменять язык в Мозиле на русский или иной требуемый язык, в результате чего использование браузера станет еще комфортнее.

Наша группа в TelegramНаша группа в TelegramПолезные советы и помощь

Задайте вопрос или оставьте свое мнение

42 комментариев
Юлия:

не изменился с английского на русский, все 3 варианта сделала…
система ХР 32, firefox 52.9
Меню так и осталось на английском языке…

Аноним:

там совсем все поменялось. мне надо переключить с русского на английский интерфейс самого мозилла, но чтобы это не затронуло отображение самих страниц

Жансая:

А как можно переводить на английском языке? В настройке удалила русский язык но нечего не работает, всё еще русский а мне нужен англ?))

Анастасия:

Используйте 3 Способ данной статьи. Рекомендуется предварительно удалить текущую установленную версию Firefox, а уже затем выполнить чистую установку английской версии браузера. Если у вас есть какие-то важные данные типа закладок и паролей, не забудьте предварительно включить синхронизацию, чтоб ничего не потерять.

Вы также можете воспользоваться Способом 2, однако в этом случае будет переведено лишь меню с настройками, а выпадающее меню (которое появляется при нажатии кнопки с тремя полосками) и контекстное меню, вызываемое правой кнопкой мыши, останется на русском. Если такой вариант устраивает, в последнем шаге Способа 2 (раздел «Для Firefox 60 и выше») вместо ru впишите en.

Василий Владимирович:

Что необходимо сделать для того, чтобы при проведении настроек в выпадающих окнах текст был не на английском, а на русском языке?

Анастасия:

Переведите язык Mozilla Firefox на русский, используя Способ 2 из этой статьи. Там, в подзаголовке «Для Firefox 60 и выше», расписана инструкция с указанием кнопок на русском и английском языках.

Ирина:

Добрый день,пытаюсь перевести по вашей инструкции меню на русский язык,но на шаге -Переключитесь на раздел «Языки» («Languages») и удостоверьтесь, что рядом с Russian Language Pack кнопка, предлагающая его «Отключить» («Disable»). В этом случае просто закройте вкладку и переходите к следующему шагу. Если название кнопки будет «Включить» («Enable»), нажмите на нее.- у меня нет такой строчки языки…что мне делать

Катерина Тараскина:

Добрый день. Вы точно установили плагин, о котором идет речь в статье? Нужная кнопка появится только после его инсталляции.

Рома:

Отличная подсказка, спасибо огромное!!!

Джон:

Здравствуйте. Если возможно, подскажите пожалуйста, как установить яндекс переводчик с английского на русский в mozilla firefox c установленным языком отображения страниц английским?

Антон:

Спасибо за статью. Второй способ помог вернуть мазиле родной русский.

Natalya:

Спасибо за статью. Второй способ помог вернуть мазиле родной русский))

Юлия:

Это какой-то кошмар!!! Второй раз уже! Снова браузер обновился и снова пришлось менять язык. И опять же помог второй способ (хорошо, что я эту статью сохранила!). Кто-нибудь знает, зачем делаются такие обновления?? И что, это теперь на постоянной основе будет???

Владимир:

Как в одной мазиле на каждый профиль сделать свой язык,- к примеру на профиль Юзер 1-русский яз.. а на профиль Юзер 2-английский яз.? Можно-ли скачать два яз. пакета??

Татьяна:

согласна с предыдущим оратором. а воз и ныне там

Anonym:

Первый способ это не изменение пользовательсого интерфейса, а предпочитаемые языки страниц
другие способы возомжно тоже не связаны с интерфейсом
в общем ужасная статья

Роман:

Спасибо! Очень помогли!

дмитрий:

3 вариант огонь!!!! и самый простой!!!!

Юлия:

УРААА!!!! Мне тоже помог 2 способ!! Спасибо!!! Только я никак не пойму, ПОЧЕМУ вдруг язык изменился и мне пришлось тоже 3 дня убить в поисках решения проблемы.. Зачем делают такие обновления, которые настолько что-то меняют, что люди потом не знают, как решить эту проблему??

Марина К.:

Спасибо большое!!! Помог 2-й способ.

Люмила Л.:

НАКОНЕЦ-ТО, не прошло и три дня. Способ 2, «Для Firefox 60 и выше» помог, я опять на русском! Спасибо всем!!!!

Дмитрий:

Получилось только через скачивание русской версии браузера. Остальные способы давали только частичный результат: меню при клике правой кнопкой мыши в окне браузера оставалось на английском.

Татьяна:

Урааааа!!!!!! Получилось!!!!!! Спасибо большое!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Татьяна:

Я тоже думаю что нужно переходить на другой браузер — второй день убиваю на эту мазилу, она меня уже бесит, это просто издевательство — «РЕСПЕКТ» Админам Мазилы за мои мучения и убитые два рабочих дня

Людмила Л.:

Людмила В
1. Способ не помог, кое-как нашла где пометь язык (так как все меню на английском) выбрала русский все равно все меню браузера на английском;
2. Второй вариант, нет в списке ни general.useragent.locale, ни intl.locale.matchOS, ни предложенного в коментах intl.locale.requested

Короче нужно на другой браузер переходить видимо!!!

Анастасия:

Ознакомьтесь с обновленной инструкцией по смене языка (Способ 2, «Для Firefox 60 и выше»).

Татьяна:

Подскажите где найти этот список дополнений? у меня все на английском, не могу ничего понять

Аноним:

HTTP 502 Status Code (Bad Gateway) — Amazon CloudFront

Людмила:

у меня win 8.1 автоматически обнавила мазилу и она стала с анг. до этого была рус. пробовала колдавть в настойках ничего не получилось ПОМОГИТЕ!!!

Татьяна:

у меня такая же фигня. что делать?

Filipp:

Чтобы переключить интерфейс лисы на русский язык, нужно:
— установить этот языковой пакет (если не установен).https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/russian-ru-language-pack/
— включить его в списке дополнений (если отключен).
— перейти на страницу about:config, там создать строку с именем intl.locale.requested (если такой нет) и присвоить ей значение ru

Вадим:

Спасибо, помогло, теперь всё норм!!!

Аноним:

У меня такая же проблема, весь день убила на нее(((

Вадим:

Аналогично нет таких вариантов, версия F quantum 60.0 64 бит

Анастасия:

Действительно, начиная с версии 60 эти две настройки были убраны временно или постоянно, точных сведений об этом пока нет

Аноним:

general.useragent.locale нет такого варианта:(

Filipp:

Чтобы переключить интерфейс лисы на русский язык, нужно:
— установить этот языковой пакет (если не установен).https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/russian-ru-language-pack/
— включить его в списке дополнений (если отключен).
— перейти на страницу about:config, там создать строку с именем intl.locale.requested (если такой нет) и присвоить ей значение ru

Анастасия:

попробуйте вместо него найти intl.locale.requested

Оля:

Оба эти варианта отсутствуют.

Анастасия:

Какая версия Mozilla Firefox?

аркадий:

как убрать с окна англ язык

Катерина Тараскина:

Добрый день. Речь о каких окнах? Интерфейс самого браузера? Если да, все способы описаны в статье.