Переименование папки «Пользователи» в «Users» в Windows 7

Вы не можете переименовать папку «Пользователи» в любое другое название в операционной системе, поскольку это ограничение является внутренним и недоступно для обхода. Единственное решение, которое чаще всего и оказывается нужным, — изменение названия на «Users», что позволяет избежать проблем с установкой определенных программ. Об этом и пойдет речь далее.

Подготовительные действия

Следующие действия так или иначе сказываются на отображении имен папок в операционной системе и их неправильное выполнение или самостоятельное внесение ошибочных изменений может привести к появлению проблем с работой Windows. Если вы не уверены в своих действиях, рекомендуем создать на этом этапе резервную копию «семерки», чтобы в случае чего без труда восстановить ее до рабочего состояния.

Подробнее: Создание резервной копии системы Windows 7

Способ 1: Редактирование файла «desktop»

Файл под названием «desktop» есть в каждой папке операционной системы и отвечает за ее общие параметры, включая локализацию. По умолчанию он скрыт от глаз обычного пользователя, чтобы тот не смог его редактировать или удалять, однако сейчас он нужен нам как раз для изменения, обеспечив тем самым корректное отображение папки «Пользователи» на английском языке.

  1. Первоочередная задача — настройка отображения скрытых файлов и папок. Для этого используется меню «Параметры папок», а детальные инструкции по внесению соответствующих изменений вы найдете в другой статье на нашем сайте, перейдя по ссылке ниже.

    Подробнее: Как показать скрытые файлы и папки в Windows 7

  2. Открытие доступа к скрытым файлам и папкам для переименования папки Пользователи в Windows 7

  3. После настройки отображения объектов откройте меню «Пуск» и перейдите в «Компьютер».
  4. Переход в Компьютер для переименования папки Пользователи в Windows 7

  5. Переместитесь к системному разделу жесткого диска, где и находится папка «Пользователи».
  6. Открытие системного раздела жесткого диска для переименования папки Пользователи в Windows 7

  7. Найдите ее и щелкните дважды левой кнопкой мыши для перехода к просмотру находящихся там файлов.
  8. Открытие папки для переименования папки Пользователи в Windows 7

  9. Благодаря выполненным ранее действиям скрытые файлы и папки теперь отображаются внутри каталога. За его параметры отвечает файл под названием «desktop», в котором присутствует определенное количество строчек кода. Кликните по нему ПКМ для открытия контекстного меню.
  10. Поиск файла для переименования папки Пользователи в Windows 7

  11. В нем наведите курсор на «Открыть с помощью» и из появившегося списка выберите вариант «Блокнот».
  12. Открытие системного файла для переименования папки Пользователи в Windows 7

  13. Найдите там строку параметра «LocalizedResourceName» и полностью удалите ее.
  14. Удаление строчки кода системного файла для переименования папки Пользователи в Windows 7

  15. Перед закрытием файла не забудьте нажать «Сохранить» при вопросе о внесении изменений.
  16. Сохранение изменений в файле для переименования папки Пользователи в Windows 7

  17. Если сейчас вы посмотрите на ту же папку «Пользователи», то заметите, что ее отображаемое название никак не поменялось. Осуществленные ранее манипуляции вступят в силу только после перезагрузки компьютера, поэтому сделайте это сейчас.
  18. Перезагрузка компьютера для переименования папки Пользователи в Windows 7

  19. Снова вернитесь к тому же каталогу и проверьте его новое название. Благодаря удалению строки с параметром отображения локализованного имени папка «Users» теперь имеет свое оригинальное наименование.
  20. Проверка выполненных действий переименования папки Пользователи в Windows 7

Способ 2: Удаление файла «desktop.ini»

Обычно в каталоге «Пользователи» рассматриваемый файл служит только для отображения локализованного имени — больше в нем нет никаких других параметров. Если предыдущий способ не принес должного результата, удалите этот файл, вызвав контекстное меню. Да, иногда он создается повторно при следующей перезагрузке ПК, но, скорее всего, уже без каких-либо параметров.

Удаление системного файла для переименования папки Пользователи в Windows 7

Даже если файл создался заново и измененное имя папки осталось прежним, вернитесь к предыдущему методу и попробуйте реализовать его еще раз.

Способ 3: Редактирование параметров реестра

Пользовательские папки содержат не просто название на русском — если вы используете локализованную версию операционной системы, для них устанавливаются пути, занесенные как параметры реестра. Они предназначены для перехода к каталогам и расположению их на панели быстрого запуска. Переименование каталога «Пользователи» может потребоваться, когда при переходе, например, к папке «Мои документы», появляется ошибка о неверном пути или отказе в доступе. Для этого придется проверить некоторые ключи реестра и отредактировать их.

  1. Откройте «Редактор реестра» любым удобным для вас методом и перейдите по пути HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders. О доступных вариантах запуска этой оснастки читайте в инструкции ниже.

    Подробнее: Как открыть редактор реестра в Windows 7

  2. Переход по пути в редакторе реестра для переименования папки Пользователи в Windows 7

  3. По данному пути вы найдете названия папок и их истинный путь. Соответственно, если где-то вместо «Users» отображается «Пользователи», это может вызвать проблемы при открытии директорий. Дважды кликните по такой строке для редактирования ее значения.
  4. Выбор параметра в редакторе реестра для переименования папки Пользователи в Windows 7

  5. В поле «Значение» введите новое название и закройте данное окно.
  6. Изменение значения параметра в редакторе реестра для переименования папки Пользователи в Windows 7

  7. Перейдите в следующую папку этого расположения — «User Shell Folders». Считается, что упомянутый выше ключ не показывает истинных имен директорий, а вот как раз этот заменяет его и работает корректно.
  8. Переход по второму пути в редакторе реестра для переименования папки Пользователи в Windows 7

  9. Найдите название той папки, с переходом в которую наблюдаются проблемы.
  10. Выбор второго значения для переименования папки Пользователи в Windows 7

  11. Вместо %USERPROFILE% укажите полный путь — C:\Users\Имя_Пользователя, но учитывайте, что тогда ключ начнет работать только для текущей учетной записи. Не вносите изменения, если в операционную систему добавлены и другие профили.
  12. Изменение второго значения пути для переименования папки Пользователи в Windows 7

Отметим, что при появлении непонятных ошибок с путями папок и их самопроизвольном переименовании рекомендуется проверить компьютер на наличие вирусов, поскольку существуют угрозы, внедряющиеся в «Редактор реестра» и вносящие туда совершенно любые изменения, нарушая целостность операционной системы.

Подробнее: Борьба с компьютерными вирусами

Проверка компьютера на наличие вирусов для переименования папки Пользователи в Windows 7

Автор статьи Виктор Бухтеев Вам помогли мои советы?
Получить ответ на Email
Уведомить о

1 Ответ
По рейтингу
Новые Старые
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
LimPoPo
22 июля 2023 09:03

п.1. «Первоочередная задача — настройка отображения скрытых файлов и папок. Для этого используется меню» — тут не только этот пункт надо отметить, а ещё снять галочку с пункта: «Скрывать защищённые системные файлы (Рекомендуется)».
п.7. «Найдите там строку параметра «LocalizedResourceName=@%SystemRoot%\system32\shell32.dll,-21813» и полностью удалите её.» — здесь в конце строки записи «shell32.dll, 21813 —>> просто меняем цифры на «21713» и Сохраняем изменения. И всё.
И не надо ничего удалять.
Слово на кириллице «Пользователи» станет на английском языке «Users».
И в Реестре тоже все Ключи корректно будет переименованы.

Рекомендуем: