Перевод текста по фотографии онлайн

Перевод текста по фотографии онлайн

Иногда пользователям требуется перевести надпись из фотографии. Вводить весь текст в переводчик вручную не всегда бывает удобно, поэтому следует прибегнуть к альтернативному варианту. Можно воспользоваться специализированными сервисами, которые распознают надписи на изображениях и переводят их. Сегодня мы поговорим о двух таких онлайн-ресурсах.

Переводим текст по фотографии онлайн

Конечно, если качество снимка ужасное, текст находится не в фокусе или невозможно даже самостоятельно разобрать некоторые детали, никакие сайты не смогут это перевести. Однако при наличии качественной фотографии выполнить перевод не составит труда.

Способ 1: Яндекс.Переводчик

Известная компания Яндекс давно разработала собственный сервис по переводу текста. Там присутствует инструмент, позволяющий через загруженное в него фото определить и перевести находящиеся на нем надписи. Выполняется эта задача буквально в несколько кликов:

Перейти на сайт Яндекс.Переводчик

  1. Откройте главную страницу сайта Яндекс.Переводчик и переместитесь в раздел «Картинка», кликнув на соответствующую кнопку.
  2. Перейти к переводу картинки на сервисе Яндекс.Переводчик

  3. Выберите язык, с которого нужно перевести. Если он для вас неизвестен, оставьте галочку возле пункта «Автоопределение».
  4. Выбрать язык распознавания на сервисе Яндекс.Переводчик

  5. Далее по такому же принципу укажите язык, на котором хотите получить информацию.
  6. Выбрать язык перевода на сервисе Яндекс.Переводчик

  7. Нажмите на ссылку «Выберите файл» или перетащите изображение в указанную область.
  8. Перейти к загрузке изображения для перевода на сервисе Яндекс.Переводчик

  9. Вам нужно выделить картинку в обозревателе и нажать на кнопку «Открыть».
  10. Выбрать файл для перевода на сервисе Яндекс.Переводчик

  11. Желтым цветом будут отмечены те области картинки, которые смог перевести сервис.
  12. Выбрать переведенную на фотографии область Яндекс.Переводчик

  13. Нажмите на одну из них, чтобы увидеть получившийся результат.
  14. Ознакомиться с переводом на сервисе Яндекс.Переводчик

  15. Если вы хотите продолжить работу с этим текстом, кликните на ссылку «Открыть в переводчике».
  16. Перейти к Яндекс.Переводчик

  17. Слева отобразится надпись, которую смог распознать Яндекс.Переводчик, а справа будет показан получившийся результат. Теперь вы можете использовать все доступные функции этого сервиса – редактирование, озвучивание, словари и многое другое.
  18. Работа в сервисе Яндекс.Переводчик

Всего несколько минут потребовалось для того, чтобы осуществить перевод текста по фото с помощью рассматриваемого онлайн-ресурса. Как видите, в этом нет ничего сложного и справится с поставленной задачей даже неопытный пользователь.

Читайте также: Яндекс.Перевод для браузера Mozilla Firefox

Способ 2: Free Online OCR

Англоязычный сайт Free Online OCR работает по аналогии с предыдущим представителем, однако принцип его действия и некоторые функции отличаются, поэтому разберем более детально его и процесс перевода:

Перейти на сайт Free Online OCR

  1. Находясь на главной странице Free Online OCR, нажмите на кнопку «Выберите файл».
  2. Перейти к загрузке изображения на сервисе Free Online OCR

  3. В открывшемся обозревателе выделите необходимую картинку и кликните на «Открыть».
  4. Выбрать изображение для перевода на сервисе Free Online OCR

  5. Сейчас нужно выбрать языки, с которых будет производиться распознавание.
  6. Выбрать язык распознавания на сервисе Free Online OCR

  7. Если вы не можете определить правильный вариант, просто выберите предположения из отобразившегося меню.
  8. Все языки распознавания на сервисе Free Online OCR

  9. По завершении настроек кликните на «Upload».
  10. Перевести текст с картинки на сервисе Free Online OCR

  11. В случае когда на предыдущем этапе вы не определили язык, сделайте это сейчас, а также поверните изображение на необходимое количество градусов, если это требуется, затем нажмите на «OCR».
  12. Дополнительные опции на сервисе Free Online OCR

  13. Текст отобразится в форме снизу, перевести его можно, используя один из предложенных сервисов.
  14. Перейти к переводчикам через сервис Free Online OCR

На этом наша статья подходит к своему логическому завершению. Сегодня мы постарались максимально развернуто рассказать о двух популярных бесплатных онлайн-сервисах по переводу текста с картинки. Надеемся, предоставленная информация была для вас не только интересной, но и полезной.

Читайте также: Программы для перевода текста

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ


Еще статьи по данной теме:


Поделиться статьей в социальных сетях:
4 комментария

Так переводите, в статье и рассказано, как это сделать. Если вам надо просто перевести текст, набрав его вручную, или вставив скопированный текст, используйте либо программы (Подробнее: Программы для перевода текста), либо онлайн-сервисы Google Переводчик и Яндекс.Переводчик (нажмите на название любого сервиса, чтобы перейти туда).

Здравствуйте, Анатолий. О каком продукте идет речь? В рамках данной статьи рассмотрены онлайн-сервисы, а они не требуют установки, от Вас требуется лишь открыть сайт выполнить необходимые действия, воспользовавшись встроенной функциональностью.

Задайте вопрос или оставьте свое мнение

Примечание: если отправленный комментарий не появился на странице, значит он ушел на проверку и скоро будет опубликован. Пожалуйста, не дублируйте вопрос. Мы ответим Вам в ближайшее время.