Как изменить язык в Adobe Lightroom

lightroom_language_logo

Adobe Photoshop Lightroom — отличная программа для работы с большими массивами фотографий, их групповой и индивидуальной обработки, а также экспорта в другие продукты компании или отправки на печать. Разумеется, разобраться со всем многообразием функций куда проще, когда они доступны на понятном языке. И раз уж вы читаете эту статью, вам наверняка привычен именно русский язык.

Но тут стоит учитывать и другую сторону — большинство качественных уроков по Lightroom создано на английском языке, и потому порой проще пользоваться англоязычной версией, дабы проще выполнять шаблонные действия. Так или иначе, вам наверняка стоит знать хотя бы в теории, как сменить язык программы.

На самом деле, тонкая настройка Лайтрум требует немало знаний, но смена языка производится лишь в 3 действия. Итак:

1. Выберите на верхней панели «Edit» («Правка») и в появившемся меню нажмите на «Preferences» («Предпочтения»).

смена языка в Lightroom 1

2. В появившемся окне перейдите на вкладку «General» («Основные»). В самом верху вкладки найдите «Language» («Язык») и выберите из выпадающего списка нужный вам. Если в списке нет русского языка, выберите «Автоматически (по умолчанию)». Этот пункт активирует язык как в вашей операционной системе.

смена языка в Lightroom 2

3. Наконец, перезагрузите Adobe Lightroom.

Обращаем ваше внимание на то, если у вас в программе отсутствует русский язык, то, скорее всего, речь идет о пиратской версии комбайна. Вероятно, у вас просто не вшит язык, поэтому вам потребуется отдельно искать русификатор именно для вашей версии программы. Но самое лучшее решение — это использовать лицензионную версию Adobe Lightroom, в которой имеются все языки, с которыми способна работать программа.

Закрыть Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Закрыть Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ

Еще статьи по данной теме:

71 комментариев
Популярные
Новые Старые
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
TVcenter
11 ноября 2016 14:35

мда, во всех программах от адоб этот переключатель находится во в разных вкладках. мне интересно,почему они не делают одинаково, могли бы ведь уже запихать этот переключатель в одну вклаку, чтобы пользователи не мучалсь её искать. например в files-options-language или что-то подобное

Андрей
11 марта 2017 07:46

Сделал как описано,НО не помогло(((((

Катерина Тараскина
11 марта 2017 08:36
Ответить на  Андрей

Андрей, в списке доступных языков имеется русский?

Андрей
11 марта 2017 19:19

нет не имеется. Пробовал ставить «автоматически» все равно не помогала ни как. Пришлось скачать русификатор на «немецкий» язык. Сейчас теперь работает на русском.

Катерина Тараскина
11 марта 2017 21:46
Ответить на  Андрей

Если дело касается пиратской версии программы, то да, зачастую в нее не вшиты многие языки. В данном случае будет спасать лишь отдельное скачивание русификатора.

Андрей
13 марта 2017 19:15

Лайтрум установлен с официального сайта adobe.com. Я не знаю почему он не захотел переключать на русский язык при включении на «Автоматически (по умолчанию)». Надеюсь не будет теперь проблем при «плановой оплате». Спасибо за внимание!

Аноним
13 мая 2020 11:04
Ответить на  Андрей

Я тоже сначала так подумал, после перезагрузки программы всё стало на русском))

Аноним
14 августа 2021 13:26
Ответить на  Андрей

Согласна, не меняет язык. Дважды перезагружала. Русский.

Юлия
12 июня 2017 09:20

у меня официальный ЛР, а язык не переключает( до обновления был на русском..

Катерина Тараскина
12 июня 2017 09:54
Ответить на  Юлия

Юлия, в списке языков русский отсутствует? Если речь действительно о лицензионной версии программы, значит, имеет место быть сбой, который можно попробовать устранить, выполнив переустановку программы.

Сергей
19 июля 2017 20:55

Насколько мне известно Лайтрум не имеет русского языка в оф. версии и методом, предложенным в статье руссифицировать его не удастся. Скажу больше: версии 6.10 , 6.12 в Виндос 10 руссифицировать привычным методом замены немецкого так-же, по крайней мере мне, не удалось .

Светлана
6 августа 2017 23:20

Спасибо за подсказку!!! У меня не было русского. Аutomatic — не помог. Поставила German. И о чудо!!! Лайтрум распознал немецкий как русский!

Андрей
13 августа 2017 08:03
Ответить на  Светлана

во во !!!! Мне только это и помогло!!! ))

кира
22 августа 2017 21:41

у меня тоже стоял немецкий а в нем сломанный русский- хотя прога официальная с сайта! после обновления стал реально немецкий… хотя бы уже английским его сделать!!!!

кати
27 ноября 2017 22:34

у меня стоит только Automatic(Default) и English и все!!!! как мне руский установить ???

Катерина Тараскина
28 ноября 2017 08:26
Ответить на  кати

Здравствуйте. Вы используете на своем компьютере лицензионную версию программы?

Ульяна
10 декабря 2017 16:46

Спасибо получилось исправить

Анжеликп
8 января 2018 10:44

Огромное спасибо , все сделала как было в описании , язык изменился ураааааа)

Мари
14 августа 2021 13:34
Ответить на  Анжеликп

Ситуация наоборот. Версия Lightroom официальная, язык по умолчанию русский, не могу сменить на английский. Очень не понятно, в чем проблема.

img_20210814_133113
img_20210814_133127
img_20210814_133156
Анна
29 января 2018 20:52

здравствуйте! версия лайтрум с официального сайта, но в меню нет русского языка, при переключении на немецкий (что помогло ребятам, которые пишут выше), лайтрум на немецком..

Людмила
5 февраля 2018 14:33

Здравствуйте! Скачивала Лайтрум на русском языке и успешно работала до вчерашнего дня. А со вчерашнего дня программа сама по себе переключилась на английский. Пробовала переключиться на русский, как рекомендуют в статье- не помогло. Может, есть другой способ переключиться на русский, более эффективный?

Аноним
4 марта 2018 13:47

Мне тоже не помогло. Немецкий — немецкий и есть. Автоматически русский не выставляет.

Леся
10 апреля 2018 16:01

Скажіть будь-ласка, як поміняти мову на мобільній версії?

Ксения
18 июня 2018 12:07

А если все равно не переводит?

Александр
21 июля 2018 13:55

Спасибо за советы. Ни за что б сам не догадался, что немецкий язык будет восприниматься как русский))

ЮлиЯ
25 сентября 2018 14:13

Здравствуйте! Купила лицензию Лайтрум. В языках нет ни русского ни немецкого. Что делать? Автоматом тоже English ставит…

Иван
12 ноября 2018 16:41

Не работает ни один из описанных вариантов, галочка на автоматическом выборе не охраняется после выхода с настроек, в выборе языков нет Русского, при выборе немецкого устанавливается язык Немецкий ,,,как быть ??? Лайтрум лицензионной, обновления все во время менял…!!

Аноним
15 ноября 2018 02:26
Ответить на  Иван

Не работает ни один из описанных вариантов, галочка на автоматическом выборе не охраняется после выхода с настроек, в выборе языков нет Русского, при выборе немецкого устанавливается язык Немецкий ,,,как быть ??? Лайтрум лицензионной, обновления все во время менял…!! та же история

Владимир
29 ноября 2018 23:57

Присоединяюсь! Не работает, официальная подписка. Русский язык не ставится способом в статье, а. с заменой файла немецкого языка зависает при загрузке заставки. mac os Mojave. Общался со службой поддержки, приносят сожаление, что программа не поддерживает Русский язык. Я конечно считаю, что это какая то херня, покупаешь подписку, а adobe не соизволит локализовать программу. В общем придется ждать от наших умельцев рабочий способ по русификации Lightroom. Самое забавное, что Photoshop то на русском. Приколисты. Если уже кто то знает способ, пожалуйста сообщите))

maschera
1 декабря 2018 16:52

Русского тоже нет. Программа по подписке. Поставили Automatic и все((( программа перестала открываться.
Выдает ошибку: crash report for lightroom
Может у кого есть решение или предположение, что делать?
Пробовали удалить и заново установить. Не помогло.

Татьяна
23 декабря 2018 21:34

Русского тоже в списке не было. Попробовала поставить Немецкий и…. о чуда… все написано по-русски.

Аноним
26 декабря 2018 05:48

сделала немецкий как советуют, все на немецком и все. ((((

Владимир
26 декабря 2018 06:03
Ответить на  Аноним

А предварительно файл немецкого языка заменила?

Татьяна
13 января 2019 01:45

После выбора языка на русский нажать(сделать подтверждение) не ОК, а перезапуск Лайтрум (Кнопочка внизу слева).

Владимир
13 января 2019 02:06
Ответить на  Татьяна

Офигеть, спасибо! Помогло, на Мас Os сделал почти так же, заменил файлик немецкого языка (обрусяченного соответственно) запустил lightroom, выбрал в настройках Deutsch и сразу закрыл через меню lightroom> quit lightroom и запустил, и не зависло и работает и на русском, супер. Спасибо огромное!!!

Татьяна
29 апреля 2019 12:09
Ответить на  Владимир

Пожалуйста.

Аноним
27 января 2019 13:55

Adobe Photoshop Lightroom 1.4 имеет другие возможности, а 5 версия не идёт на мой ХР 3, да и объём у неё огромный! Есть Файл «PDF», но он на английском языке, хотелось бы такой же на русском или поменять язык на Lightroom 1.4, т.к. он имеет только 3 языка:английский, немецкий, французский. Если можно подскажите или рабочие ссылки дайте!

PDF
Инна
30 января 2019 19:02

предложенный вариант не помогает установить русский язык

Владимир
28 февраля 2019 18:30
Ответить на  Инна

Если не получилось до сих пор пишите на почту strange86собака маил точка ру попробую помочь

Аноним
11 февраля 2019 20:03

Язык все равно английский. Версия лицензионная

Владимир
28 февраля 2019 18:29
Ответить на  Аноним

Есть вопросы пишите на почту strange86собака маил точка ру

Аноним
28 февраля 2019 18:22

После выбора языка нажать Enter и перезапустить программу.

Владимир
28 февраля 2019 18:28

А не появился русик для нового лайтрум?

Макс
17 марта 2019 14:22

Добрый день,автомат не помог но при выборе немецкого языка появился русский))).спасибо за помощь.

Литынский
25 марта 2019 22:23

При выборе автомата русский не появился (пробная официальная версия)!

Владимир
25 марта 2019 22:26
Ответить на  Литынский

При автомате и не будет, официально русского языка на лайтруме нет, если вы все сделали правильно, заменили файл немецкого языка, то нужно выбрать немецкий язык, и тогда будет на русском

Владимир
25 марта 2019 23:36

Мое мнение такое,: если вы хотите что-бы я заплатил деньги за возможность использовать ваше программное обеспечение, предоставьте мне возможность использовать его на понятном мне языке, в пробной версии я не нашел такой возможности, если она есть, постарайтесь сделать простой и доступный способ ей воспользоваться. Семидневный период уже начался, а пользоваться программой я не имею возможности так как интерфейс мне не понятен. В языковых настройках Lightroom выбран automatic, язык системы русский, в creative cloud выбран русский. Lightroom удалялся и переустанавливался. В итоге язык интерфейса английский. Не вижу смысла покупать ваши продукты пока не выучу более подходящий вам язык.

Владимир
25 марта 2019 23:39
Ответить на  Владимир

Да, теперь осталось адресовать это компании адоб, может они и примут к сведению)))
Я им писал по этому поводу, но ответ, типо, пока что локализации нет, печаль конечно

Утка какая-то.
28 апреля 2019 09:54

Ваша статья не помогла, как и советы в комментариях. Перепробовала всё.

Владимир
28 апреля 2019 10:00
Ответить на  Утка какая-то.

Очень жаль, мне такая такатика помогла(( если хотите могу скрин скинуть так что не утка. У вас какая ОС?

Ксюша
6 мая 2019 11:41

Как поменять язык в Лайтруме на телефоне ? помогите

Вера
11 мая 2019 02:47
Ответить на  Ксюша

Здравствуйте, Ксюша. Приложение для какой системы вы используете, Android или iOS? Обычно при установке автоматически устанавливается русский язык. Возможно, вы входите с помощью не российского аккаунта Adobe ID, либо же в учетной записи Google или Apple также установлена другая страна, не Россия.

Алёна
3 июля 2019 13:30

Язык как был английский так и остался

Аноним
3 июля 2019 13:36
Ответить на  Алёна

Ален, я разобрался , есть один вариант, хорошо работает и проверен,,, только после обновления программы надо повторять танец с бубеном,,,

Оля
27 июля 2019 18:03

Розкажіть як поміняти язик на , android

Виталий Каиров
28 июля 2019 09:03
Ответить на  Оля

Оля, здравствуйте. В абсолютном большинстве мобильных приложений возможность смены языка отсутствует. Он устанавливается на основании того, какой язык используется в операционной системе, а если такого языка в приложении нет, будет установлен язык по умолчанию, коим чаще всего является английский.

Елена
31 августа 2019 23:44

Здравствуйте! У меня лицензионная версия LR 2019 СС. Установлена на ноутбуке. ОС Windows 10. Был русский язык интерфейса. Как-то сложилось так, что ноут сам перезагрузился когда были открыты LR и PS. После перезагрузки оба приложения закрылись, конечно же. При повторном открытии оказалось, что LR стал английским. По предложенному Вами пути нашла где можно изменить язык, но в меню только английски и немецкий языки. Русского нет. подскажите, пожалуйста, можно ли как-то добавить язык или надо только сносить программу и устанавливать заново? Заранее благодарна за помощь.

Владимир
2 сентября 2019 07:55
Ответить на  Елена

В lightroom нет русского языка официально! Все русификаторы, это помощь людей, которые сами перевели для нас, поэтому нужно или выбирать немецкий язык и лайтрум станет русским, или же по инструкции, скачать файл русификатора, заменить немецкий языковой пакет, и так де выбрать немецкий язык, но будет русский, так вот всё хитро)))

Аноним
2 сентября 2019 22:33

Автоматик оставляет английский язык

Владимир
2 сентября 2019 22:44
Ответить на  Аноним

Менять на немецкий, после замены файла.

Аноним
6 октября 2019 11:08

У меня лицензия и там нет русского языка, АПРИОРИ!

Владимир
6 октября 2019 13:21
Ответить на  Аноним

Для этого скачивается файл немецкого языка, где все переведено на русский, и заменяется файл немецкого языка и в лайтрум выбирается немецкий язык, но получается, что лайтрум теперь на русском. У меня тоже лицензия, но я её таким образом обрусячиваю каждый раз после обновления.

Диана
21 января 2020 12:50
Ответить на  Владимир

Владимир, добрый день! Что значит «скачивается файл немецкого языка, где все переведено на русский»? Как это сделать?

Мася
23 ноября 2019 21:21

Как перезагрузить Лайтрум?

Аноним
4 февраля 2020 18:16

спасибо,всё получилось!!!

паха84
12 августа 2020 22:48

Все четко и понятно! поставил русский язык легко и просто все работает без шуму и пыли спасибо)

2020-08-12_22h49_47
Аноним
14 марта 2021 13:43

Подскажите, где найти актуальный руссификатор для 5.7 на винде 10?

Аноним
30 июня 2021 09:57

делаю все что написано в инструкции, перезагружаю лайтрум и он все равно запускается на русском

Аноним
4 декабря 2021 20:02

После изменения языка, он возвращается на английский

Аноним
4 декабря 2021 20:06
Ответить на  Аноним

Оказывается нужно было просто нажать enter ‍♂️

Аноним
4 сентября 2022 07:37

Сделала как написано выше в статье, не помогло, а вот читая комментарии, попробовала переключить на немецкий, перезагрузила лайтурм и все стало на русском!!!

71
0
Вопросы и решения от пользователейx
Adblock
detector