Ввод кавычек-елочек в Microsoft Word

Способ 1: Ввод с клавиатуры

Самый простой способ написания в Microsoft Word французских кавычек, более известных нам как елочки, заключается в одновременном нажатии клавиш «Shift» и «2» (расположенной в верхнем цифровом блоке клавиатуры). Делать это нужно в русской (или любой другой кириллической) раскладке.

Читайте также: Настройка и смена языковой раскладки на компьютере с Windows

Первое нажатие этого сочетания ставит открывающую кавычку, второе – закрывающуюся, при условии, что данные символы вводятся подряд, а текст между ними будет записываться после. Если же в них нужно взять уже написанное слово, Word сам поймет, какой знак нужно поставить в начале, а какой в конце.

По умолчанию только Ворд позволяет вводить «елочки». Большинство других программ и сервисов, предоставляющих возможность работы с текстом, отображают эти символы в виде палочек или запятых – по сути, разных вариаций и стилей английских и немецких кавычек.

Читайте также: Как сделать кавычки в виде запятых в Microsoft Word

Более того, даже сам текстовый редактор от Майкрософт преобразовывает палочки в елочки, просто это происходит «на лету», путем автоматической замены. Поэтому если по каким-то причинам у вас при использовании кириллической раскладки вместо рассматриваемых нами знаков вводятся другие, выполните следующее.

1. Вызовите меню «Файл» программы Word и перейдите в ее «Параметры».



2. На боковой панели открывшегося окна выберите вкладку «Правописание».



3. Кликните по кнопке «Параметры автозамены…», расположенной в одноименном блоке опций.



4. Перейдите на вкладку «Автоформат при вводе».



5. Установите отметку напротив пункта ‘прямые’ кавычки «парными» и нажмите на кнопку «ОК».



Теперь при наборе текста в Ворд по умолчанию будут вводиться кавычки-елочки, а не прямые палочки.



Обратите внимание! В некоторых шрифтах кавычки-елочки могут отсутствовать, вместо них будут отображаться те, что принято называть «палочками» или «лапками». Решением в таком случае будет использование другого шрифта или специальных символов, которые мы и рассмотрим далее.

Читайте также: Как изменить шрифт в Ворде

Способ 2: Вставка символа

Если по каким-то причинам у вас не получается ввести елочки с клавиатуры или их требуется записывать в раскладке, отличной от кириллической, вместо рассмотренной выше комбинации клавиш следует прибегнуть к добавлению символов.

1. Перейдите во вкладку «Вставка», разверните меню кнопки «Символ», расположенной в конце панели инструментов, и выберите последний пункт – «Другие символы».



2. В открывшемся диалоговом окне выполните следующее:
   • выберите «Шрифт», который вы используете для ввода текста;
   • в списке «Набор» укажите «дополнительная латиница-1»;
   • выберите сначала открывающую кавычку-елочку и нажмите «Вставить», а затем закрывающуюся и снова нажмите «Вставить».



3. Закройте окно «Символ» и введите текст, который должен быть взят в кавычки-елочки.



Читайте также: Вставка символов в Microsoft Word

Способ 3: Преобразование кода символа

Все символы, доступные во встроенной библиотеке Ворд, имеют свой код. За частью из них, в том числе и за интересующими нас кавычками, таковых закреплено два. Рассмотрим, как ими воспользоваться.

Вариант 1: Юникод

Код, посредством которого можно получить кавычки-елочки, выглядит следующим образом:

• 00AB – «
• 00BB – »

Водить его нужно в английской (или другой латинской) раскладке клавиатуры, но одного кода для получения нужного знака недостаточно. Сразу же после его ввода, то есть без пробела, требуется нажать клавиши «Alt+X», которые и преобразуют запись в символ.

Проще всего сначала ввести эту пару кодовых выражений и преобразовать их в кавычки, а уже после записать между ними нужное слово. Если оно вводится на русском (или другом кириллическом) языке, можно поступить так, как показано ниже – записать вместе код+слово+код, затем установить каретку после первого выражения (перед словом) и нажать «Alt+X», а после повторить это же со вторым выражением.

00ABслово00BB

С английскими словами такой подход не сработает – они будут восприняты как часть кода, из-за чего в результате преобразования получится либо совершенно другой символ, либо и вовсе отсутствие такового. Решением в данном случае является ввод слова уже после получения кавычек-елочек или добавление отступов перед и после него, преобразование кода и последующее удаление отступов.

У рассмотренных кодовых выражений есть более простая альтернатива, которую удобно использовать в случаях, когда ввод текста осуществляется на английском языке.

• ab – «
• bb – »

Алгоритм действий тот же – сначала вводится код, коим в данном случае является пара латинских букв, а затем осуществляется его преобразование, путем нажатия клавиш «Alt+X».

Вариант 2: Сочетание клавиш

Еще один вариант написания елочек заключается в использовании кода, который вполне можно назвать сочетанием клавиш. Вводить его нужно на цифровом блоке клавиатуры (NumPad), предварительно зажав левую клавишу «Alt» и отпустив ее после ввода последней цифры.

• 0171 – «
• 0187 – »

Такой подход к написанию кавычек-елочек удобнее, чем рассмотренный в предыдущей части статьи, так как работает при любой языковой раскладке. Правда, только на клавиатурах, оснащенных полноценным цифровым блоком.